Великолепный век (тур. Muhteşem Yüzyıl) — турецкий исторический телесериал в жанре остросюжетной драмы. На экранах с 5 января 2011 года. Финальная серия была показана на телеканале Star TV 11 июня 2014 года.
12 ноября 2015 года на телеканале Star TV стартовало продолжение сериала под названием «Великолепный век. Империя Кёсем».
Сюжет[]
По словам автора сценария Мерал Окай, сериал вдохновили реальные события, произошедшие во времена правления султана Сулеймана Великолепного, величайшего полководца и реформатора Османской империи.
Сериал повествует о наиболее заметных событиях правления султана и о его взаимоотношениях с наложницей украинского происхождения Александрой (в украинском телепрокате — Анастасией), принявшей ислам и получившей имя Хюррем. Александра была взята в плен во времена набега крымских татар на её родной город и в 1520 году была переправлена в Стамбул, где оказалась во дворце молодого султана Сулеймана. Став любимой наложницей, а позже женой султана, Хюррем нейтрализует всех, кто может помешать в реализации её амбиций в султанате.
1 сезон[]
Основная статья 1 сезон
Захваченная в плен славянка Александра оказывается в гареме, где влюбляется в султана Сулеймана и становится его наложницей и фавориткой. Против неё ополчаются первая жена султана Махидевран Султан, мать султана Валиде Султан и друг падишаха, великий визирь Ибрагим Паша.
2 сезон[]
Основная статья 2 сезон
Во втором сезоне вражда между представителями Династии и Хюррем становится ещё более явной — Валиде и Махидевран всеми правдами и неправдами пытаются уничтожить ненавистную славянку, у которой появляется соперница — испанская принцесса Изабелла Кастильская. Не складывается и семейная жизнь Ибрагима и Хатидже, сестры султана, в результате чего паша изменяет жене с Нигяр Калфой. Едва не потеряв возлюбленную, Сулейман официально женится на Хюррем.
3 сезон[]
Основная статья 3 сезон
Будучи на пике власти, Хюррем вновь оказывается вынуждена бороться с врагами, к которым присоединяется и Хатидже, решив отомстить Хасеки за разрушенную личную жизнь. Она отправляет к султану Фирузе, которая становится серьёзной соперницей Хюррем. После казни Ибрагима в столицу приезжает Шах Султан чтобы помочь сестре отомстить.
4 сезон[]
Основная статья 4 сезон
Уже выросшие дети Хюррем и Махидевран вступают в борьбу за престол. Народ и члены совета поддерживают шехзаде Мустафу, но Хюррем, объединившись с Рустемом Пашой, решает сделать всё, чтобы помешать ему взойти на престол, в чем им помогает Михримах Султан. Шехзаде Селим при поддержке своей возлюбленной Нурбану вступает в братоубийственную войну с Баязидом.
Персонажи[]
Семья султана[]
Семья султана
Несомненно, главным героем сериала является султан Сулейман, во время правления которого и разворачивается действие сериала. Его законной супругой является Хюррем Султан, в Европе известная как Роксолана. Все интриги и главные сюжетные линии переплетаются вокруг Хюррем и её врагов — матери султана Валиде Айше Хафсы, третьей жены Махидевран, а также великого визиря и друга падишаха Ибрагима. Ибрагим женат на Хатидже — сестре султана, которая со временем тоже превратится в заклятого врага Хюррем.
Сыновья Сулеймана
В четвертом сезоне сериала главные роли отводятся детям персонажей: шехзаде Мустафе — идеальному шехзаде, невероятно совестливому, сильному и смелому; шехзаде Баязиду — четвертому сыну Хюррем, вспыльчивому и безрассудно храброму, почитающему старшего брата; Михримах Султан — дочери Хюррем, супруге великого визиря, готовой на всё ради будущего своего брата Баязида; шехзаде Селиму — сыну Хюррем, надеявшемуся занять трон и вступившему в братоубийственную войну с шехзаде Баязидом.
Гарем[]
Гаремная прислуга
См. категорию Гарем
Помимо родственников султана в сериале огромная роль отводится гарему — как Сулеймана, так и его сыновей. Гарем состоит из рабынь, наложниц и фавориток султана и шехзаде, а также гаремной прислуги. У многих из них можно проследить собственные сюжетные линии: например, Нигяр Калфа, обыкновенная прислужница Топкапы, сначала была правой рукой Хюррем, потом переехала во дворец Хатидже, где влюбилась в Ибрагима Пашу, а позже, для отвода глаз, была выдана за Матракчи Насуха Эфенди. Результатом любовной связи Ибрагима и Нигяр стало появление Эсманур, жизнь которой также стала ставкой в борьбе Хюррем с великим визирем.
Совет Дивана[]
Совет Дивана
См. категорию Совет Дивана
Помимо гаремных интриг и взаимоотношений героев сериала со своими наложницами большая роль отведена политической жизни общества и правлению султана Сулеймана. В начале его правления совет состоит из великого визиря Пири Паши, второго визиря Ахмеда Паши и третьего визиря Ферхата Паши, мужа Бейхан Султан. Однако, уже во втором сезоне состав совета кардинально меняется: теперь в него входят Ибрагим Паша в качестве Великого Визиря, Айяс Паша в качестве второго визиря и Мустафа Паша в качестве третьего визиря.
Кроме Пири Паши и Ибрагима Паши за время действия в сериале мы будем наблюдать ещё семерых великих визирей: это Айяс Паша, Лютфи Паша, Хадым Сулейман Паша, Рустем Паша, Кара Ахмед Паша, Семиз Али Паша и Соколлу Мехмед Паша.
История создания[]
Идея «Великолепного века» появилась в 2008 у известной сценаристки и писателя Мерал Окай, которая давно мечтала написать что-то об Османской империи. Своей идеей она поделилась с продюсером Тимуром Савджи, он поддержал инициативу, но до реализации рисковой задумки прошло целых три года.
К съемкам создатели готовились долго, поскольку работа над сериалом требовала полностью погрузиться в эпоху правления Сулеймана Великолепного. Хотя сериал и является во многом художественным вымыслом, основа у него историческая. Для декораций сериала был выстроен отдельный павильон площадью более пять тысяч квадратных метров. В павильоне воссоздано внутреннее убранство дворца Сулеймана Великолепного, ныне открытого для посещения туристами со всего мира. Отдельную часть декораций составили дома и внутренние дворики дворца, выстроенные на открытом воздухе, — это ещё около трех тысяч квадратных метров. Нарисовал эскизы и тщательно отслеживал весь процесс создания художник-постановщик Зафар Кнылмаз.
Производство сериала и премьеры сезонов[]
Команда сериала выстроила большой павильон (50 000 м²), где разместила множество декораций для съёмок.
Перевод и озвучивание «Великолепного века» на русский язык производит студия «Русский дубляж» по заказу телеканала «Домашний».
Турция[]
- Первый сезон (серии 1—24) выходил с 5 января по 22 июня 2011 года на турецком канале «Show TV» и транслировался каждую среду в 20:00.
- Второй сезон (серии 25—63) выходил с 14 сентября 2011 года по 6 июня 2012 года на турецком канале «Star TV» и транслировался каждую среду в 20:00.
- Третий сезон (серии 64—103) выходил с 12 сентября 2012 года по 19 июня 2013 года на турецком канале «Star TV» и транслировался каждую среду в 20:00.
- Четвёртый сезон (серии 104—139) выходил с 18 сентября 2013 года по 11 июня 2014 года на турецком канале «Star TV» каждую среду в 20:00.
Россия[]
В России сериал выходит на телеканале «Домашний», где получил свою разбивку по сезонам.
- Первый сезон (серии 1—24) выходил с 14 по 29 января 2012 года.
- Второй сезон (серии 25—63) выходил с 1 сентября по 24 ноября 2012 года.
- Третий сезон (серии 64—109) выходил с 26 января по 30 ноября 2013 года.
- Четвёртый сезон (серии 110—131) выходил с 7 декабря 2013 года по 31 мая 2014 года.
- Пятый сезон (серии 132—155) выходил с 24 августа 2014 года по 14 февраля 2015 года.
Трансляции[]
«Великолепный век» показывают более чем в 50 странах мира.
Книги[]
В 2013 году вышли в свет две книги Софьи Бенуа: «Великолепный век. Все тайны знаменитого сериала», рассказывающая как об истории Османской империи времен Сулеймана, так и о турецких традициях, о внутренних традициях гарема и судьбах наложниц, и «Хюррем. Знаменитая возлюбленная султана Сулеймана».
Критика[]
Верховный совет турецкого радио и телевидения заявлял, что к ним поступило свыше 70 000 жалоб на то, что в сериале «Великолепный век» искажаются исторические факты. Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган осудил сериал, заявив, что создатели «пытаются показать молодёжи историю Турции в негативном свете».
Награды и номинации[]
| Год | Премия | Категория | Номинант | Итог |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Победа |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший периодический сериал | «Великолепный век» | Победа |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший режиссёр | Ягмур и Дурул Тайлан | Номинация |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший сценарист | Мерал Окай | Номинация |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучшая актриса сериала | Мерьем Узерли | Номинация |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший актёр сериала | Окан Ялабык | Победа |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучшая актриса второго плана | Филиз Ахмет | Номинация |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший режиссёр-постановщик | Айдын Сарыоглу | Номинация |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучшее музыкальное сопровождение | Фахир Атакоглу, Сонер Акалын, Айтекин Аташ | Номинация |
| 2011 | Телевизионная премия Анталии | Лучший арт-директор | Нилюфер Гиритлиоглу, Зафер Каньылмаз | Победа |
| 2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшая актриса 2011 года | Мерьем Узерли | Победа |
| 2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший актёр 2011 года | Халит Эргенч | Победа |
| 2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший драматический актёр 2011 года | Окан Ялабык | Победа |
| 2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшая драматическая актриса 2011 года | Нур Феттахоглу | Победа |
| 2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший сериал 2011 года | «Великолепный век» | Победа |
| 2011 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшее музыкальное сопровождение 2011 года | Победа | |
| 2012 | Премия «Золотая бабочка» | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Победа |
| 2012 | Премия «Золотая бабочка» | Лучшая драматическая актриса | Мерьем Узерли | Победа |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший мужской состав сериала | Победа | |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший периодический сериал | «Великолепный век» | Победа |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Победа |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический актёр | Окан Ялабык | Победа |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучшая драматическая актриса | Мерьем Узерли | Номинация |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший режиссёр | Ягмур и Дурул Тайлан | Номинация |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший сценарист | Мерал Окай | Номинация |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучший арт-директор сериала | Нилюфер Гиритлиоглу, Зафер Каньылмаз | Победа |
| 2012 | Телевизионная премия Анталии | Лучшее музыкальное сопровождение | Фахир Атакоглу, Сонер Акалын, Айтекин Аташ | Номинация |
| 2012 | Премия университета Ахи Эвран | Самая успешная молодая актриса года | Сельма Эргеч | Победа |
| 2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший сериал | «Великолепный век» | Победа |
| 2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший актёр сериала | Халит Эргенч | Победа |
| 2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшая актриса сериала | Мерьем Узерли | Победа |
| 2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучший актёр второго плана | Мехмет Гюнсюр | Победа |
| 2012 | Ayaklı Gazete TV Yıldızları | Лучшая актриса второго плана | Нур Феттахоглу | Победа |
| 2013 | Премия «Звезда года» | Лучшая рейтинговая актриса | Мерьем Узерли | Победа |
| 2013 | Премия «Kristal Fare» | Лучшая актриса сериала | Мерьем Узерли | Победа |
| 2013 | Премия «Kristal Fare» | Лучший актёр сериала | Халит Эргенч | Победа |
| 2013 | Премия «Kristal Fare» | Лучший сериал | «Великолепный век» | Победа |
| 2013 | Музыкальная премия Турции | Лучшая музыка сериала | Фахир Атакоглу, Сонер Акалын, Айтекин Аташ | Победа |
| 2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Победа |
| 2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший драматический актёр | Халит Эргенч | Номинация |
| 2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучшая драматическая актриса | Мерьем Узерли | Победа |
| 2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший режиссёр | Ягмур и Дурул Тайлан | Победа |
| 2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший сценарист | Йымаз Шахин | Номинация |
| 2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучшее музыкальное сопровождение | Айтекин Аташ, Сонер Акалын | Номинация |
| 2013 | Телевизионная премия Анталии | Лучший арт-директор | Нилюфер Айше Чамур | Номинация |
| 2013 | Премия «Золотая бабочка» | Лучший драматический сериал | «Великолепный век» | Номинация |
| 2014 | Премия «Золотая бабочка» | Лучший драматический актёр | Халит Эргенч | Победа |
.jpg){kind=link}
